|
Il est rare de naître
en tant qu'être humain. Ceux qui vivent sous forme
humaine sont en nombre infime, comme la quantité
de grains de sable qui peut tenir sur un ongle. La vie en tant qu'être
humain est difficile à conserver, aussi difficile
que pour la rosée de rester sur l'herbe. Mais il vaut mieux ne
vivre qu'un seul jour avec honneur que de vivre jusqu'à cent-vingt
ans pour mourir dans la honte.
Les
trois sortes de trésor (Minobu, le 11 septembre 1277,
à Shijo Kingo
Parmis ceux
qui ont reçu la vie dans le monde des hommes,
qui donc peut se soustraire à l'impermanence ? En ce cas, pourquoi n'agissons-nous pas en vue de notre existence future ?
Lettre à Niike
(Minobu,
février 1280 à Niike Saemon no jo)
|