ACCUEIL
 

LEXIQUE

Extraits de gosho sur

MENU - LEXIQUE
DICTIONNAIRE
 
Chuai
 

Je pense que les souverains humains sont environ une centaine, en commencant par l’Empereur Jimmu, le fils de Hikonagi Satake Ugaya Fukiaezu no Mikoto. (…) Le 14e empereur était Chuai (le père du Grand bodhisattva Hachiman), et le 15e était l’Impératrice Jingu (la mère du Grand bodhisattva Hachiman).
Shinkoku-o (Minobu, février 1275)

Le père du grand bodhisattva Hachiman fut l'empereur Chuai, 14e souverain du Japon sous forme humaine  ; et sa mère fut l'impératrice Jingu, 15e souverain. Le 16e souverain, leur fils Ojin, fut celui que nous appelons maintenant le grand bodhisattva Hachiman.
Son père, l'empereur Chuai, sur l'injonction de la déesse du Soleil Amaterasu s'apprêtait à traverser la mer pour envahir le royaume de Silla. Mais le roi de Silla fit jeter un sort sur lui, et l'empereur Chuai mourut à Hakata.
Sur le Bodhisattva Hachiman (Minobu, décembre 1280, à Nichigen-nyo)

voir également :

Retour au dictionnaire

haut de la page