J'ai bien reçu les
cinq kan de pièces seifu que vous m'avez envoyés. Le premier
des Cinq Préceptes est l'interdiction d'ôter la vie, et
la première des Six Paramita est celle du don. Les Dix Préceptes
de bien, les Deux Cent Cinquante Préceptes, les Dix Préceptes
principaux, et toutes les autres règles de conduite commencent
par l'interdiction du meurtre.
Gosho Zenshu p. 1237 - Myomitsu shonin goshosoku
Minobu, le 5ème jour du 3ème mois intercalaire 1276 à Myomitsu Shonin
ARRIERE-PLAN.
- Nichiren Daishonin écrivit cette lettre au mont Minobu, le
cinquième jour du troisième mois intercalaire de 1276,
à l'âge de cinquante-cinq ans. Elle était adressée
à Myomitsu Shonin, un croyant qui vivait à Kuwagayatsu,
à Kamakura. On sait peu de chose de Myomitsu, sinon que sa femme
et lui semblent avoir souvent envoyé des offrandes à Nichiren
Daishonin, dans son petit ermitage isolé du mont Minobu.
A l'époque où cette lettre fut écrite, les convertis
devenaient de plus en plus nombreux, grâce aux efforts de propagation
conduits, à Suruga et dans d'autres provinces, par Nikko Shonin,
le plus proche disciple de Nichiren Daishonin. A Kamakura aussi, les
croyants propageaient ce bouddhisme de manière plus active. Mais,
au fur et à mesure que le nombre de nouveaux croyants augmentait,
la répression gouvernementale se faisait également plus
sévère. Pourtant, Myomitsu et sa femme, avec d'autres
adeptes regroupés autour de Shijo Kingo, conservèrent
leur foi et persévérèrent, malgré diverses
épreuves dues à leurs efforts pour pratiquer et propager
l'enseignement de Nichiren Daishonin. (Commentaire ACEP)