|
Je suis profondément touché que vous m'ayez envoyé
une lettre en ce lieu reculé. Non seulement vous êtes
né sous forme humaine, mais encore vous avez eu la rare bonne
fortune de rencontrer le bouddhisme. De plus, de tous les enseignements
du Bouddha, vous avez découvert le daimoku du Sutra du Lotus
et en êtes devenu le pratiquant. C'est à coup sûr
des dizaines de milliards de bouddha que vous avez dû servir
au cours de vos existences passées!
Gosho
Zenshu p. 902 - Jakunichi-bo Gosho
Minobu,
16 septembre 1279, à Jakunichi-bo
ARRIÈRE-PLAN
- Le destinataire de cette
lettre, datée du 16 septembre 1279, est un jeune moine du nom
de Jakunichi-bo Nikke. Il avait vingt et un ans et vivait à
l'est de ce qui est aujourd'hui Tokyo, dans l'actuelle préfecture
de Chiba. Jakunichi-bo était le fils d'un seigneur local, et
sa famille avait été convertie au bouddhisme orthodoxe
en 1265, alors que Nichiren Daishonin faisait des activités
de propagation dans la région. Par la suite, il fit construire
le temple Tanjo-ji à Kominato pour honorer le lieu de naissance
de Nichiren Daishonin. (Commentaire ACEP)
|
