LE LOTUS DE LA BONNE LOI

Suivi d'un Commentaire et de 21 Mémoires relatifs au Buddhisme

Auteur / traducteur: M.E. Burnouf

Maison d'édition : Adrien Maisonneuve (Librairie d'Amérique et d'Orient)
Nb. de pages : 897 (Sutra - 283 p.; Notes et Appendice 587 p.; Index général 27 p.)
Année de parution : 1973
Disponibilité : réedité en 2007
Cotation des Etudes-Nichireniennes:
indispensable dans toute bonne bibliothèque bouddhique

Critique et appréciation : Traduction à partir du sanscrit sensiblement différente de la version chinoise. Lecture fluide et souvent d'une grande poésie. Indispensable pour toute études approfondie. Les notes qui s'adressent souvent à des érudits éclairent sur les difficultés d'interprétation de certains passages mais font apparaître ce texte dans toute sa profondeur.